с глаз долой - из сердца вон на китайском

посл. 日久不见, 就忘掉了; 眼不见, 心不酸
выраж.
чэнъюй
眼不见,心不烦 yǎn bùjiàn, xīn bù fán janny